最近對焦距離
Mandler 50mm F1.4 preA
0.5 m
一支讓人慢下來的標準鏡
50mm，標準視野
在很多年裡，不論是工作拍攝，還是個人的街頭拍攝，我一直很習慣用 50mm 這個焦段。我的防潮箱裡，也放著各式各樣的 50mm。因為 50mm 標準鏡就像每個時代的年輪，一圈一圈刻著那個時間點的光學工藝與哲學。
很多人會說 50mm 難用，因為它的視野太過平凡，接近人眼所見（註一）。它不像 35mm 那樣容易把環境交代完整，也不像 85mm 一按下去就有明顯的壓縮感。但我覺得，50mm 就是一個日常的距離。透過這支鏡頭看出去的世界，不需要經過大腦轉換——眼睛看見什麼，相機就記下什麼。
Mandler 50mm F1.4，一支讓人慢下來的標準鏡
有了第一支 Mandler 35mm F2 的成功，這一次曼德勒終於推出大家期待很久的標準鏡：Mandler 50mm F1.4 pre-A。
這支鏡頭重新對標了經典的 SUMMILUX-M 1:1.4/50 PRE-ASPH（E46），沿用純球面的光學特性，保留了那份獨特的焦外韻味與立體感；同時額外導入 ED 低色散與 HRI 高折射鏡片，用現代技術做出改進——色散的情況大幅減少，中央解析力也提升了。
正式發售之前，我拿到 Mandler 50mm F1.4 pre-A 實際拍了一段時間。以下是我的使用心得。
。。。
外觀與做工
延續 Mandler 35mm F2 的好手感，這支 50mm 的對焦阻尼一樣出色細膩，光圈環頓挫分明，對焦絲滑。如果不仔細感受，我想很多人第一時間會以為這是一支 Leica 鏡頭。
不過平心而論，Leica 原廠鏡頭的手感還是能感覺出更精緻一些。怎麼說呢？轉動光圈環時的那點摩擦聲、對焦時那絲絲的阻力——Leica 還是更勝一籌。
Mandler 50mm F1.4 pre-A 的內部核心構件均採用實心黃銅製作，目前有兩個版本：
- 鋁合金黑色版本：高強度鋁合金外殼，減輕整鏡重量，攜帶性更好。
- 純銅鍍鉻銀色版本：全鏡通體使用純銅，表面鍍鉻，手感札實穩重。
Mandler
「好的手感不會催你，
它會讓你願意慢下來。」
50mm F1.4
。。。
內建遮光罩
這一支開始有了內建遮光罩的設計，伸縮式的。對我這種容易掉配件的人來說，真的方便多了。
而且遮光罩對大光圈鏡頭很重要，特別是放開光圈的時候，它能大大減少光線在鏡頭裡產生耀光的機會，讓畫面維持比較好的清晰度。
如果你用的是 M 機身，50mm 的鏡身本來就會遮住觀景窗左下角一小塊，拉出遮光罩會再多擋一點點，但整體不算多，不像 50mm f/0.95 那樣，一擋就快 1/4了。
。。。
中央解析力
解析力大概是現代鏡頭的硬指標。畢竟現在主流相機的像素動輒三、五千萬，解析力不夠，真的撐不起畫面的表現——看看轉接過去的老鏡頭就知道了：光學特色都還在，可是放大一看，畫質的短版非常明顯。
Mandler
「擁有老鏡頭的味道，
也兼顧了良好的畫質。」
50mm F1.4
如同前面提到的，Mandler 50mm F1.4 pre-A 導入了 ED 低色散與 HRI 高折射鏡片，在現代技術的改造下，色散減少、中央解析力提升，能滿足現代相機大部分的要求。
Leica m240 + Mandler 50mm F1.4 | 1/750,@F4,ISO 100
「縮到F4拍攝，放大100%，畫面的質感依舊在」
Mandler
「我喜歡它那清晰又帶著溫柔的
影像畫面感。」
50mm F1.4
紫邊
在高光反差的情況下，Mandler 50mm F1.4 pre-A 偶而還是會看到紫邊，這需要特別說明一下，金屬面的材質是特別容易的，大部份的情況紫邊是較輕微的。而我們也知道，純球面鏡片無法有效根除高光外溢的問題，但在鍍膜與鏡片組的配合之下，它的紫邊仍然壓抑在相對好的狀態。
一般縮到 F2 或 F2.8，紫邊就會改善，但不一定會完全消失。用 Lightroom 後期處理，是很方便的方法。
＠F1.4
＠F2.0
＠F4.0
＠F2.8
Leica m240 + Mandler 50mm F1.4
。。。
內建 6bit 編碼系統
內建 6bit 編碼，讓 Leica 相機可以把它識別為 50mm F1.4 鏡頭。原廠機身的內建優化會降低暗角、降低中央銳度，換取比較均勻的成像。
Mandler
「一隻鏡頭，兩種性格。」
50mm F1.4
那麼，關閉識別呢？你會得到更高的銳度，以及更鮮明的邊角失光效果。這樣的效果非常的明顯，某種程度上，這就像同一支鏡頭，可以切換兩種不同的性格。
LeicaSL3s + Mandler 50mm F1.4 @F2.0 | 6 bit off
LeicaSL3s + Mandler 50mm F1.4 @F2.0 | 6 bit on
。。。
0.5m 最近對焦距離
對 M 鏡來說，最大的硬傷之一就是最近對焦距離。
Mandler 50mm F1.4 pre-A 在不增加對焦行程的前提下，把最近對焦距離從 E46 的 0.7 公尺推近到 0.5 公尺。搭配 M 機身的 Live View，或轉接 SL3-S（或其他無反相機）使用，0.5 公尺的近拍性能可以帶來更虛化的散景，以及更精準的合焦。
這也是為什麼 Mandler 需要重新修改原來E43的光學設計。
。。。
耀光
還記得遮光罩那一段提到的耀光嗎？
我在拍攝過程中最常碰到的，就是大光圈時的耀光——畢竟內建的伸縮式遮光罩，遮擋的深度不如外掛式的。
從實拍可以看到，F1.4 時畫面還保有一定的清晰度；縮到 F2，中央區塊明顯好一些，邊角也有些改善；縮到 F2.8 時更明顯，中央與邊角全面走向清晰。
假如你是喜歡耀光如此的效果，那這隻鏡頭你應該會蠻愛的；那麼假如你不那麼愛，除了縮光圈之外，注意你的拍攝角度，儘量避開光線射入鏡頭前方，或是用手稍遮檔一下，這個問題將可以立即改善。
。。。
散景與失光特性
與 Mandler 35mm F2 相比，這支 50mm 全開光圈時並沒有旋轉的散景特色，更多的是一種溫柔的虛化感。由於球面鏡帶來的些許像差，那個感覺像是在營造一種老式的夢幻。
至於最大光圈的邊角失光，在這支鏡頭上也蠻明顯的：
- F1.4：中央與邊角暗角明顯
- F2：基本上明顯改善
- F2.8–F4：相當好的表現區間
- F4 以後：維持在高標準的水平
打開相機裡的辨識功能，讓相機透過6 bit認得這隻鏡頭(設定為Summilux 50mm F1.4 ASPH)，那麼邊角失光的暗角情況會自動大幅改善。
Mandler
「它的散景不華麗，只是溫柔地，
帶著一片柔焦。」
50mm F1.4
取代 Leica 鏡？
我自己擁有 Zeiss 50mm F1.5 與 Leica 50mm F1.4 ASPH 這兩支經典標準鏡多年，它們在我心裡有著難以言喻的位置。或者說，是它們陪我走過攝影的不同階段——讓我理解什麼是蔡司的奶潤散景，也讓我明白，徠卡那種如同親臨現場的立體感，原來是這麼回事。
所以當有人問我，Mandler 50mm F1.4 pre-A 能不能取代 Leica，我想我不會說它「取代」了誰。
Leica 的價值從來不只在光學，還在那份手感的精緻，還有擁有它在心中的滿足。而 Mandler 更像是把這樣純球面的老味道，用一個更多人負擔得起的進入門檻給了大家。
如果你已經有 E46，但想要試試那古典的影像氣息，坦白說Mandler 50mm F1.4 pre-A會是我蠻推薦給你的。它在價格與品質之間，找到了一個相當友善的甜蜜點。
註：E43、E46 為 Summilux-M 50mm f/1.4 各時期版本的濾鏡口徑代號。E43（1961–1995）為第二、三代；E46（1995–2004）為改進鏡筒與工藝的最終純球面版本，其後徠卡全面轉向非球面（ASPH）設計。
關於 E43 與 E46
。。。
而回到拍攝本身，手動鏡的魅力，要的從來不是要快。而是樂於看著畫面從模糊到清楚，自己完全掌握整個拍攝的節奏，就好像自己完成了一連串的攝影任務挑戰。
Mandler
「手動鏡的魅力不在於快，而在於享受看著畫面慢慢清晰。」
50mm F1.4
身為 Mandler 推出的第二支鏡頭，它確實花了更長、更多的時間來打磨。這段期間，我不斷從曼德勒原廠得知設計方案打掉重做、修改、再修改。等待的時間也許真的有點久了，但我很認同這種把產品做好的態度。
身為一個喜歡相機與鏡頭的攝影人，我們總是希望能用不太昂貴的成本，擁有一支高品質的好鏡頭——你說是嗎？
。。。
核心光學特性
- 結構： 純球面光學設計，9 片光圈葉片。鍍膜膜系與原版 E46 一致，色彩濃郁油潤。
- F1.4 表現： 中央銳度超越原版 E46 與 2025 年復刻版，散景保留球面獨有的立體感。
- 畫質演進： F4 邊緣達風光標準，F8 中央與邊緣畫質一致。
- 最近對焦： 0.5公尺的最近對焦距離，拍攝更加的方便。
- 內建遮光罩：簡單方便，不用麻煩外掛遮光罩。
- 6 bit code：一隻鏡頭，兩種不同的成像風格
。。。
Share this story
